ΖΑΝ ΖΕΝΕ | ΟΙ ΔΟΥΛΕΣ
 
 Θέατρο Άττις-Νέος Χώρος
 (Λεωνίδου 12, Μεταξουργείο)

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης

Σκηνοθεσία: Σάββας Στρούμπος

 Παίζουν οι ηθοποιοί  (με αλφαβητική σειρά):

Έλλη Ιγγλίζ (Σολάνζ), Ντίνος Παπαγεωργίου (Κυρία),
 Μυρτώ Ροζάκη (Κλαιρ)

Παραστάσεις: 
 Παρασκευή, Σάββατο στις 21.00 & Κυριακή στις 20.00

 Τελευταίος Κύκλος Παραστάσεων: έως 22/3

-δεν θα δοθεί νέα παράταση-

Ηλεκτρονική Προπώληση:
 https://www.ticketservices.gr/event/theatro-attis-zan-zene-oi-doules/?lang=el 

Η παράσταση του έργου του Ζαν Ζενέ «Οι Δούλες» σε μετάφραση Δημήτρη Δημητριάδη και σκηνοθεσία Σάββα Στρούμπου, που παρουσιάζεται από την ομάδα Σημείο Μηδέν, ολοκληρώνει την επιτυχημένη της παρουσίαση στο «Θέατρο Άττις-Νέος Χώρος» την Κυριακή 22 Μαρτίου 2026.

Επί σκηνής: Έλλη Ιγγλίζ, Ντίνος Παπαγεωργίου και Μυρτώ Ροζάκη.

«Οι Δούλες» του Ζενέ είναι ένα από τα πιο «προκλητικά» θεατρικά κείμενα του 20ου αιώνα, ένα κείμενο που από την πρώτη του παράσταση το 1947 έως και σήμερα, αποτελεί ανοιχτό πεδίο συνεχούς έρευνας και ερμηνειών.

Ο συγγραφέας στρέφει προς την κοινωνία, με τρόπο αμείλικτο, τον καθρέφτη των απωθημένων της. Η αποκάλυψη του δεν έχει δραματικά χαρακτηριστικά ούτε παρουσιάζει το δράμα των καταπιεσμένων. Το θέατρο του Ζενέ είναι θέατρο στο χείλος της Αβύσσου, καθώς αποκαλύπτει μορφές ζωής που η κοινωνία των «κανονικών» επιμένει να καταπιέζει, να οδηγεί στην παρακμή ή και στην καταστροφή, καταστρέφοντας ταυτόχρονα την ίδια τη ζωή επί της γης.

Η παράσταση της Ομάδας Σημείο Μηδέν ανεβαίνει σε μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη και τους ρόλους του έργου ερμηνεύουν (με αλφαβητική σειρά) η Έλλη Ιγγλίζ-Σολάνς, ο Ντίνος Παπαγεωργίου-Κυρία και η Μυρτώ Ροζάκη-Κλαιρ.

Σκηνοθετικό σημείωμα:

Οι «Δούλες» ως θέατρο της εθελοδουλίας

Η αναζήτηση του τερατώδους στον άνθρωπο, είναι που μας ενδιαφέρει. Το κοίταγμα προς τα μύχια της ανθρώπινης ύπαρξης, εκεί, στην πηγή της ύβρης, στη ρίζα κάθε σκοτεινής ενόρμησης, κάθε άμετρης επιθυμίας. Πώς η τέχνη μελετά και αποκαλύπτει το τερατώδες, πως τολμάει να ρίξει φως στα ερεβώδη σκοτάδια του ανθρώπινου αινίγματος; Το σαρκαστικό στοιχείο και ο αυτοσαρκασμός που προϋποθέτει, ορίζουν την πιο βίαιη, αλλά και πιο ειλικρινή μορφή αποκάλυψης αυτής της περιοχής. Η σπουδή πάνω στην ανθρώπινη τερατωδία θέτει τα θεμέλια της παράστασής μας και ανοίγει ένα νέο τοπίο στην έρευνά μας.

Στις «Δούλες» όλα είναι θέατρο μέσα στο θέατρο… μέσα στο θέατρο... Οι δύο δούλες «παίζουν» την ταύτισή τους με την εξουσία, τη δυσφορία τους, την εξέγερση τους, την αυτοκτονία τους, ενώπιον της Κυρίας, η οποία χειραγωγεί και καθοδηγεί αυτό το «θεατρικό» παιχνίδι ζωής και θανάτου. Οι «Δούλες» αποτελούν ένα αγωνιώδες προμήνυμα κινδύνου από το μέλλον, το όχι και τόσο μακρινό, καθώς βαδίζουμε με μεγάλη ταχύτητα στο χείλος της αβύσσου. 

Και όμως. Το θέατρο της εθελοδουλίας, το θέατρο της ύστατης μορφής ζωής στον πλανήτη, το θέατρο που παίζεται στο χείλος της αβύσσου, ενώπιος ενωπίω με την ιστορία ως τραγωδία, θα μετατρέπεται πάντα σε πανηγύρι των καταπιεσμένων, θα απελευθερώνει την εξεγερσιακή ενόρμηση υπεράσπισης της ζωής ενάντια σε όλες τις δυνάμεις του θανάτου. Μέσα από αυτές τις ρωγμές και τα ρήγματα θα αποκαλύπτεται πάντα η ρέουσα λάβα της ζωής, έτοιμη να τυλίξει μέσα στο καθαρτήριο πυρ όλες τις γρανιτένιες ηπείρους της εθελοδουλίας, του αυτο-εγκλεισμού και της απο-ανθρωποποίησης.

Σάββας Στρούμπος

Συντελεστές παράστασης:

Μετάφραση: Δημήτρης Δημητριάδης

Σκηνοθεσία: Σάββας Στρούμπος

Σκηνικά – Κοστούμια: Κατερίνα Παπαγεωργίου

Φωτισμοί: Κώστας Μπεθάνης

Μουσική - Ηχοτοπίο: Λεωνίδας Μαριδάκης

Σύμβουλος δραματουργίας - Θεατρολόγος: Μαρία Σικιτάνο

Επιστημονικός Συνεργάτης: Πάνος Παπαθεοδώρου

Κατασκευή Κοστουμιών: Ελένη Χασιώτη

Κατασκευή Σκηνικού: Απόστολος Ζερδεβάς

Μακιγιάζ: Βιργινία Τσιχλάκη

Φωτογραφίες: Αντωνία Κάντα, Άγγελος Χιλλ

Trailer: Στέφανος Κοσμίδης / ΟΡΚΗ

Υπεύθυνοι Επικοινωνίας: Μαριάννα Παπάκη, Νώντας Δουζίνας

Παίζουν οι ηθοποιοί (με αλφαβητική σειρά):
 Έλλη Ιγγλίζ (Σολάνζ), Ντίνος Παπαγεωργίου (Κυρία), Μυρτώ Ροζάκη (Κλαιρ).

Έγραψαν για την παράσταση:

«Ο Σάββας Στρούμπος διάβασε τις «Δούλες» του Ζενέ με εσωτερική μουσικότητα και θεατροποίηση της ταξικής οργής, οδηγώντας τους ηθοποιούς του σε μια σχεδόν καρναβαλική ευωχία». (Δημήτρης Τσατσούλης, Athens Voice)

«Ο Σάββας Στρούμπος από τη μεριά του προσέγγισε τις "Δούλες" μέσα από τη χαρακτηριστική σκηνική φόρμα του, γκρεμίζοντας ολωσδιόλου την εξωτερική αστική κατασκευή και διαλύοντας κάθε υπόνοια ρεαλισμού που μπορεί  να επιφέρει αυτή η κατασκευή». (Τώνια Καράογλου, Αθηνόραμα)

«Η συνειδητή απομάκρυνση του Σάββα Στρούμπου από την επικρατούσα ανάγνωση του έργου ως αστικού δράματος τον οδηγεί στα χνάρια ή έστω στις παρυφές της τραγωδίας. Κι αυτή η επιλογή εξασφαλίζει μια κάθετη αναγνωστική και σκηνοθετική εμπειρία – ίσως την πληρέστερη που έχουμε δει στις «Δούλες» του Ζενέ εδώ και χρόνια» (Στέλλα Χαραμή, Monopoli.gr)

«Η Έλλη Ιγγλίζ (Σολάνζ) καρφώνει τον ρόλο με όλη τη δύναμη του μεταμορφωτικού της δαίμονα και η Μυρτώ Ροζάκη (Κλερ) ανταπαντά με όλη την ορμή του μεταμορφωτικού της οίστρου. Σαν δύο δίδυμες αντίδικες δυνάμεις της φύσης που συγκρούονται μέχρι θανάτου. Ο Ντίνος Παπαγεωργίου (Κυρία), με τρόπο αμίμητο, ένα τέρας τρομακτικό και κωμικό συνάμα». (Λέανδρος Πολενάκης, Η Αυγή)

«Ο Σάββας Στρούμπος σκηνοθετεί τις «Δούλες» ως περιπετειώδες χρονικό καταβύθισης στον κόσμο του πόθου και του πάθους. Μια ιστορία διαρκών ταπεινώσεων και από μακρού απωθημένων σχεδίων εκδίκησης που ξαφνικά αφυπνίζονται με το επιτακτικό αίτημα της άμεσης εφαρμογής τους». (Ηρακλής Λογοθέτης, Documento)

«Οι δούλες (Νέος Χώρος Άττις, σκην.: Σάββας Στρούμπος): Ένα πολύ δύσκολο έργο όπου όλοι αποτυγχάνουν, σε μια ουσιαστική και πλήρη ανάγνωση. Από τις πιο δυνατές δουλειές της Ομάδας Σημείο Μηδέν» (Γιώργος Βουδικλάρης, Από το αφιέρωμα του Monopoli.gr στις παραστάσεις που ξεχώρισαν οι κριτικοί θεάτρου το 2025).

«Οι φωνές των ηθοποιών [Μυρτώ Ροζάκη, Έλλη Ιγγλίζ, Ντίνος Παπαγεωργίου] απόλυτα εξασκημένες, το ίδιο και η κίνησή τους απόλυτα μελετημένη, μαζί με τους φωτισμούς του Κώστα Μπεθάνη, τα σκηνικά και τα κοστούμια της Κατερίνας Παπαγεωργίου, το μουσικό ηχοτοπίο του Λεωνίδα Μαριδάκη, όλα σκηνοθετημένα με μελέτη και έμπνευση από τον σκηνοθέτη Σάββα Στρούμπο, δημιουργούν μια εξαίσια παράσταση, που δεν πρέπει να χάσετε». (Μαρία Μαρή, Catisart.gr)

«Τους ρόλους του έργου ερμηνεύουν πιστά και σε απόλυτη συγχορδία, ως ένα καλά δουλεμένο τρίφωνο και σύμφωνα με τη σκηνοθετική αντίληψη, η Μυρτώ Ροζάκη-Κλαίρ, η Έλλη Ιγγλίζ-Σολάνζ και ο Ντίνος Παπαγεωργίου-Κυρία». (Όλγα Μοσχοχωρίτου, Kommon.gr)

«O Σάββας Στρούμπος καθοδηγεί τους ηθοποιούς του σε μονοπάτια που και για τον ίδιον είναι συχνά αποκαλυπτικά – πόσω μάλλον για εμάς, τους θεατές». (Νίκος Ξένιος, Bookpress.gr)

«Η μετάφραση του Δημήτρη Δημητριάδη εκφράζει το ύφος του συγγραφέα με ποιητική γλώσσα και τονίζει τα μηνύματα του θεατρικού κειμένου. Η σκηνοθεσία του Σάββα Στρούμπου χαρίζει στις ρόλους μία ανέλπιστη ελευθερία στην εξωτερίκευση και έκφραση των ενδόμυχων επιθυμιών τους. Δεν ξεχνά όμως, πως τα γκέμια της εξουσίας δύσκολα αφήνονται από τα χέρια του δυνατού στα χέρια του αδύναμου. Ο σκηνοθέτης δουλεύει με τους ηθοποιούς του κάθε ίνα του σώματος τους για να επιτευχθεί ένα άρτιο αποτέλεσμα άψογου συγχρονισμού σώματος, φωνής, αναπνοής, έκφρασης. Ο θεατής θα παρακολουθήσει ένα τελετουργικό, μία μύηση στο μυστήριο της ανθρώπινης ύπαρξης πέρα από τα συμβατικά όρια της θεατρικής σκηνής». (Κατερίνα Δημητρακοπούλου, Quinta-theater.gr)

 «Η προσέγγιση του Στρούμπου σε αυτό το σκοτεινό έργο που ανοίγει διάπλατες χαραμάδες στην ανθρώπινη ψυχοσύνθεση και την μεφιστοφελική πλευρά της, στοιχειώνει τον θεατή με τις σπασμωδικές κινήσεις των σωμάτων, με τα σκαμπανεβάσματα των φωνών, με τις νευρωτικές αποκρίσεις, με την μύχια και υποβόσκουσα εκδικητική ορμή, με το άγρυπνο βλέμμα της «κυρίας» που ξεπροβάλει αναπάντεχα μέσα από τις σκιές, με την σαπισμένη αγάπη που δεν βρίσκει τρόπο και χώρο να εκδηλωθεί». (Θανάσης Πάνου, Theatro Greece)

«Σκηνοθέτης, σκηνογράφος και ηθοποιοί, ανταποκρίθηκαν άψογα σε αυτό το κάλεσμα και το θερμό χειροκρότημα στο τέλος έδειξε ότι και το κοινό τους ακολούθησε στο εγχείρημά τους».  (Αγγελική Ευσταθίου, Μimisipraxeos.blogspot.com)

Η παράσταση «Οι Δούλες» πραγματοποιείται υπό την αιγίδα και με την οικονομική υποστήριξη του Υπουργείου Πολιτισμού.

Περισσότερες πληροφορίες για την Ομάδα Σημείο Μηδέν, τους συντελεστές και τις παραστάσεις που έχει παρουσιάσει, μπορείτε να βρείτε στο  www.simeiomiden.gr 

Info:
 Τοποθεσία: Θέατρο Άττις-Νέος Χώρος (Λεωνίδου 12, Μεταξουργείο)
 Παραστάσεις: Παρασκευή, Σάββατο στις 21.00 & Κυριακή στις 20.00. Διάρκεια: 80'. Έως 22/03/26
 Πληροφορίες: Τηλ.: 210-3225207
 Τιμές εισιτηρίων: 15ευρώ (κανονικό), 10ευρώ (μειωμένο: φοιτητές, άνεργοι ΟΑΕΔ, ΑμΕΑ, συνοδός ΑμΕΑ, άνω των 65, ΟΛΜΕ-ΔΟΕ, ομαδικές κρατήσεις άνω των 7 ατόμων)
 Ηλεκτρονική Προπώληση:
 https://www.ticketservices.gr/event/theatro-attis-zan-zene-oi-doules/?lang=el 

Κυκλοφορεί σε 300 αριθμημένα συλλεκτικά βινύλια από την Melodica Art Productions.

 https://melodica.gr/shop/lakouva/

Το album περιέχει έντεκα τραγούδια σε στίχους και μουσική του Γιάννη Παπαγεωργίου για τη φωνή του Γιάννη Διονυσίου.

Ο Γιάννης Διονυσίου, ένας από τους πιο σημαντικούς ερμηνευτές του ελληνικού τραγουδιού, ξεχωρίζει για το σπάνιο ταλέντο του. Απαριθμεί ήδη πολλές και σημαντικές συνεργασίες με καταξιωμένους καλλιτέχνες και ο ίδιος «κατακτά» τη σκηνή και σέβεται το κοινό του, χαρίζοντάς του μοναδικές μουσικές παραστάσεις.

  Ο Γιάννης Παπαγεωργίου έχει δώσει τα διαπιστευτήριά του μέσα από την ήδη υπάρχουσα δισκογραφία του, τόσο ως συνθέτης, στιχουργός και ενορχηστρωτής των τραγουδιών του, όσο και ως τραγουδιστής με έναν δικό του ξεχωριστό τρόπο ερμηνείας. Θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους τραγουδοποιούς της γενιάς του έχοντας αφήσει το δικό του ιδιαίτερο στίγμα.

Οι δύο καλλιτέχνες, μετά από αρκετά χρόνια φιλίας και ξεχωριστής μουσικής πορείας συναντιούνται για πρώτη φορά δισκογραφικά, ενώ ταυτόχρονα θα ξαναβρεθούν μαζί στη σκηνή,

για να παρουσιάσουν τα τραγούδια τους, αλλά και αγαπημένες τους επιλογές από το παρελθόν μέχρι και σήμερα.  

«Ο δίσκος αυτός είναι η αντανάκλαση μιας φιλίας που κρατάει δεκαπέντε χρόνια. Έντεκα τραγούδια που έγραψα για τη φωνή του Γιάννη. Χωράνε μέσα τους τα γλέντια, τις παρέες, τους προβληματισμούς, τις χαρές και τις αναποδιές μας. Τις λακούβες μέσα στις οποίες πέσαμε και πάλι ορθοποδήσαμε.» Γ.Π.

«Τα τραγούδια της «Λακούβας» αποτυπώνουν, μεταξύ άλλων, μια πολυετή φιλία, καλλιτεχνική αναζήτηση και προβληματισμούς που μοιραζόμαστε με τον Γιάννη. Σ’ ευχαριστώ γι’ αυτό το δώρο!» Γ.Δ.

Κυκλοφορεί σε όλες τις ψηφιακές πλατφόρμες από την digitalminds

https://digitalminds.bfan.link/lakouva

Σε μορφή βινυλίου από τη Melodica Art Productions.

https://melodica.gr/shop/lakouva/

Παίζουν οι μουσικοί (αλφαβητικά):

Φώτης Βεργόπουλος – μπουζούκι

Σωκράτης Βότσκος – duduk

Περικλής Βραχνός – βιολί, ηχητικά εφέ

Γιώργος Γεωργόπουλος – μπουζούκι, μπαγλαμάς

Κώστας Ιακώβου – μπουζούκι

Αθηνόδωρος Καρκαφίρης – φωνητικά, ακουστική κιθάρα

Γιάννης Κονταράτος – βιολί

Μιχάλης Κωτσόγιαννης – φωνητικά

Ναταλία Λαμπαδάκη – φωνητικά

Κωνσταντίνος Μιχαλάκης – ακορντεόν

Γιώργος Νικόπουλος – ακουστική κιθάρα

Γιάννης Παπαγεωργίου – ακουστική κιθάρα, ηλεκτρική κιθάρα, τζουράς

Άγης Παπαπαναγιώτου – κοντραμπάσο, ηλεκτρικό μπάσο

Στρατής Σκουρκέας – κρουστά

Δέσποινα Σπανού – βιολοντσέλο

Ασπασία Στρατηγού – φωνητικά

Θανάσης Τσακιράκης – τύμπανα

Στέλιος Φραγκούς – πιάνο, πλήκτρα

Γιώργος Χατζηπιερής – φωνητικά

Ηχοληψία, μίξη: Γιάννης Ταβουλάρης | Studio Συν Ένα

Mastering: Δημήτρης Σίντος

Σχεδιασμός εξωφύλλου, γραφιστική επιμέλεια: Παναγιώτης Ανδριανός

Κυκλοφορία LP: Melodica Art Productions 

Παραγωγή: Γιάννης Διονυσίου

Ο καυτηριασμός θυρεοειδικών όζων με ραδιοσυχνότητες αποτελεί μία σύγχρονη, ασφαλή και ελάχιστα επεμβατική μέθοδο αντιμετώπισης καλοήθων όζων του θυρεοειδούς. Κατά τη διαδικασία, χρησιμοποιείται ένα ειδικά σχεδιασμένο ηλεκτρόδιο για τον θυρεοειδή αδένα, το οποίο επιτρέπει τη στοχευμένη καταστροφή του όζου, χωρίς να επηρεάζεται ο υγιής γύρω ιστός και χωρίς να δημιουργείται ουλή.

«Μετά τη θεραπεία, ο θυρεοειδικός όζος μειώνεται προοδευτικά σε μέγεθος, γεγονός που οδηγεί σε σημαντική ανακούφιση των συμπτωμάτων πίεσης που προκαλούσε (όπως δυσφορία ή δυσκολία στην κατάποση). Για τον λόγο αυτό, η μέθοδος αποτελεί εξαιρετική εναλλακτική λύση στη χειρουργική επέμβαση», επισημαίνει ο κ. Κωνσταντίνος Σέγκος, Ενδοκρινολόγος, επιστημονικός συνεργάτης του Metropolitan General, ο οποίος έχει εφαρμόσει τον καυτηριασμό θυρεοειδικών όζων με ραδιοσυχνότητες σε μεγάλο αριθμό ασθενών στις Ηνωμένες Πολιτείες, με εξαιρετικά αποτελέσματα και χωρίς επιπλοκές.

Πώς πραγματοποιείται ο καυτηριασμός;

«Η διαδικασία γίνεται με την τοποθέτηση ενός ειδικού ηλεκτροδίου μέσα στον θυρεοειδικό όζο, υπό συνεχή υπερηχογραφική καθοδήγηση. Όταν το ηλεκτρόδιο ενεργοποιηθεί από τον ιατρό, η ηλεκτρική ενέργεια μετατρέπεται σε ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων, η οποία προκαλεί άμεση αύξηση της θερμοκρασίας σε μια μικρή, ελεγχόμενη περιοχή γύρω από το άκρο του ηλεκτροδίου (συνήθως 7–10 χιλιοστά).

Ο ιατρός μετακινεί σταδιακά το ηλεκτρόδιο μέσα στον όζο, ώστε να επιτευχθεί πλήρης καυτηριασμός του και καταστροφή των κυττάρων του, προστατεύοντας παράλληλα τον υγιή θυρεοειδικό ιστό και τις παρακείμενες ανατομικές δομές. Μετά την ολοκλήρωση της επέμβασης, ο/η ασθενής παραμένει υπό παρακολούθηση για σύντομο χρονικό διάστημα και επιστρέφει στο σπίτι την ίδια ημέρα, ενώ συνήθως μπορεί να επανέλθει στις καθημερινές δραστηριότητες και στην εργασία του/της την επόμενη μέρα.

Η μείωση του μεγέθους του όζου συνεχίζεται για αρκετούς μήνες μετά τη θεραπεία, με πιο γρήγορο ρυθμό τις πρώτες εβδομάδες. Δεν δημιουργείται ουλή, δεν επηρεάζονται οι παραθυρεοειδείς αδένες και στις περισσότερες περιπτώσεις η φυσιολογική λειτουργία του θυρεοειδούς διατηρείται» εξηγεί ο ειδικός.

Ποιοι ασθενείς είναι κατάλληλοι για καυτηριασμό θυρεοειδικών όζων με ραδιοσυχνότητες;

«Κατάλληλοι υποψήφιοι για Thyroid RFA είναι ασθενείς με μεγάλους θυρεοειδικούς όζους, οι οποίοι έχουν αποδειχθεί καλοήθεις μέσω βιοψίας (FNA) και προκαλούν ενοχλητικά συμπτώματα πίεσης, όπως δυσκολία στην κατάποση ή στην αναπνοή, βράγχος φωνής, βήχα ή αίσθημα ξένου σώματος στον λαιμό. Επίσης, η μέθοδος ενδείκνυται σε περιπτώσεις αισθητικής ενόχλησης ή σε λειτουργικούς (θερμούς) όζους που προκαλούν υπερθυρεοειδισμό.

Απαραίτητη προϋπόθεση είναι οι όζοι να απεικονίζονται πλήρως στον υπέρηχο και να μην υπάρχουν συγκεκριμένες αντενδείξεις. Υπάρχουν σαφή κριτήρια επιλογής, τα οποία εξαρτώνται από τα χαρακτηριστικά κάθε όζου. Για τον λόγο αυτόν, συνιστάται η επικοινωνία με τον ειδικό ιατρό, ώστε να αξιολογηθεί εάν η μέθοδος είναι κατάλληλη για τον εκάστοτε ασθενή», διευκρινίζει.

Ποια αποτελέσματα αναμένονται;

«Στους καλοήθεις θυρεοειδικούς όζους, η μέση μείωση του όγκου κυμαίνεται μεταξύ 60% και 80%, με σημαντική βελτίωση ή ακόμη και πλήρη εξάλειψη των συμπτωμάτων πίεσης. Περίπου το 85–90% των όζων παρουσιάζει μείωση μεγαλύτερη από 50% μέσα σε 6 έως 12 μήνες από τη θεραπεία. Σε ποσοστό 10–15% των περιπτώσεων, ο όζος μπορεί να εμφανίσει εκ νέου αύξηση μεγέθους μέσα στα επόμενα 5 χρόνια. Σε μεγάλους όζους ενδέχεται να απαιτηθεί περισσότερη από μία συνεδρία για το βέλτιστο αποτέλεσμα.

Στους λειτουργικούς (τοξικούς) όζους, εκτός από τη σμίκρυνση του όγκου, παρατηρείται και αποκατάσταση της φυσιολογικής θυρεοειδικής λειτουργίας στο 50–80% των ασθενών, οδηγώντας σε πλήρη ύφεση του υπερθυρεοειδισμού», αναφέρει.

Υπάρχουν επιπλοκές μετά τον καυτηριασμό;

«Ο κίνδυνος επιπλοκών από το Thyroid RFA είναι πολύ μικρός και σαφώς χαμηλότερος σε σύγκριση με τη χειρουργική αφαίρεση του θυρεοειδούς, ιδιαίτερα όταν η επέμβαση πραγματοποιείται από έμπειρο και εξειδικευμένο ιατρό.

Οι σοβαρότερες επιπλοκές περιλαμβάνουν την παροδική πάρεση του παλίνδρομου λαρυγγικού νεύρου, η οποία μπορεί να προκαλέσει βράγχος ή αλλαγή στη φωνή (περίπου 1% πιθανότητα). Σε εξαιρετικά σπάνιες περιπτώσεις, η βλάβη μπορεί να είναι μόνιμη (~0,2%). Η ρήξη του όζου αποτελεί επίσης σπάνια επιπλοκή, με αντίστοιχα χαμηλή συχνότητα.

Επιπλοκές που απειλούν τη ζωή είναι εξαιρετικά σπάνιες. Ο πόνος συνήθως είναι ήπιος και ελέγχεται επαρκώς με τοπική αναισθησία. Συμπτώματα όπως ναυτία, έμετος, εγκαύματα, παροδικές αγγειοκινητικές αντιδράσεις, πυρετός, λοίμωξη, αιμορραγία, αιματώματα ή βλάβη άλλων νεύρων εμφανίζονται πολύ σπάνια. Η εμφάνιση υποθυρεοειδισμού μετά την επέμβαση είναι επίσης εξαιρετικά σπάνια (περίπου 0,1%)», καταλήγει ο κ. Σέγκος.

Τα αρχεία Έπσταϊν, η τεράστια κρυψώνα με τα ανατριχιαστικά email που αντάλασσαν ο παιδόφιλος και σεξουαλικός εγκληματίας Τζέφρι Έπσταϊν και ο κύκλος του, μάς δίνουν μια γεύση για τον χαρακτήρα της σύγχρονης ελίτ και ο πώς λειτουργεί η εξουσία στις σκιές, πέρα ​​από κάθε εμβέλεια δημοκρατικού ελέγχου.

Δύο είναι τα κυρίαρχα θέματα που εντοπίζει κανείς στα email του Έπσταϊν: το βάθος του μισογυνισμού και η επιθυμία για πληροφορίες.

Οι λέξεις «σκύλα» και «μ@@νί» διαπερνούν τις μεταξύ τους συζητήσεις. Ο Έπσταϊν περιγράφει μια γυναίκα που δεν κατονομάζεται ως «ζαρωμένη γριά, απλώς επειδή είναι ριψοκίνδυνη [sic] νομίζει ότι μπορεί να μιλάει υποτιμητικά σε όλους… σακουλάκια με τυρί cottage στο παντελόνι της… πικρόχολη γριά Εβραία».

 «Συνάντησέ με στο μάθημα στις 9:30… Υποσχέσου μου άφθονο [sic] νεαρό @@», έστειλε σε email ένας ανώνυμος χρήστης στον Έπσταϊν. Ορισμένες συνομιλίες υπονοούν μια πολύ πιο σκοτεινή ιστορία. «Σας ευχαριστώ για τη διασκεδαστική βραδιά», είπε κάποιος του οποίου το όνομα έχει κρυφτεί. «Το κοριτσάκι σας ήταν λίγο άτακτο».

Αυτά ήταν ιδιωτικά μηνύματα, που δεν προορίζονταν ποτέ για δημόσια προβολή. Παρ’ όλα αυτά, αποκαλύπτουν πώς συμπεριφέρεται η «τάξη του Έπσταϊν» όταν νομίζει ότι κανείς δεν παρακολουθεί.

Πέρα από τον μισογυνισμό και την ηθική αθλιότητα, τα αρχεία παρέχουν επίσης μια εικόνα του πώς λειτουργεί η εξουσία για να διατηρηθεί. Ο Έπσταϊν, ο οποίος έκανε την περιουσία του ως χρηματοδότης, δεν ήταν απλώς ένας σεξουαλικός θηρευτής, αλλά ο δημιουργός ενός τεράστιου δικτύου επιρροής που έγινε κόμβος στη γεωπολιτική: ένα δίκτυο που έφερε κοντά τους πλούσιους, τους ισχυρούς και τους φαινομενικά έξυπνους – πολιτικούς και επιχειρηματίες, υψηλά ιστάμενους στον χώρο της τεχνολογίας και κινηματογραφιστές, επιστήμονες και ακαδημαϊκούς, όπως σημειώνει ο Observer.

Στον κύκλο του Έπσταϊν παραμόνευαν ο Ντόναλντ Τραμπ και ο Σαουδάραβας πρίγκιπας διάδοχος Μοχάμεντ μπιν Σαλμάν, ο Μπιλ Κλίντον και ο Εχούντ Μπαράκ, ο Πίτερ Θιλ και ο Ρίτσαρντ Μπράνσον, ο Γούντι Άλεν και ο Έλον Μασκ. Ακόμα και ο φιλόσοφος Νόαμ Τσόμσκι ήταν εκεί και συμβούλευε τον Έπσταϊν για το πώς να αντιμετωπίσει «την υστερία που έχει αναπτυχθεί σχετικά με την κακοποίηση των γυναικών».

Το σεξ και ο βιασμός μπορεί να ήταν μια εμμονή για πολλούς εντός του δικτύου του Έπσταϊν, αλλά ήταν επίσης, στο μυαλό τους, η αφρόκρεμα: μια ευκαιρία για κάποια πράξη διαφθοράς μακριά από τον δημόσιο έλεγχο, ενώ παράλληλα επιδίωκαν τα έργα τους που αποσκοπούσαν στην αναζήτηση εξουσίας και στην απόκτηση χρήματος.

Αυτό που έδινε τροφή στο δίκτυο του Έπσταϊν ήταν οι πληροφορίες. Μερικές φορές ήταν απλώς κουτσομπολιά. «Είδα τον Ματ Σι με τον DJT σε τουρνουά γκολφ και ξέρω γιατί ήταν εκεί», έστειλε με email στον Έπσταϊν το πρώην στέλεχος του Τραμπ, Νίκολας Ρίμπις. Και μετά υπήρχε το είδος των πληροφοριών που παρείχε ο Μάντελσον: γνώσεις μεγάλης αξίας που έδιναν σε όσους τις κατείχαν ένα πλεονέκτημα, είτε σε συναλλαγές με κυβερνήσεις, εταιρείες είτε με απατεώνες.

Ο Έπσταϊν, η αράχνη στο κέντρο του ιστού, εκμεταλλευόταν όλες αυτές τις πληροφορίες, μερικές φορές ενεργώντας ως εκείνος που κάνει το «προξενιό», φέρνοντας κοντά ανθρώπους που πίστευε ότι είχαν κοινά ενδιαφέροντα, μερικές φορές παρέχοντας στους ανθρώπους της εμπιστοσύνης του γνώσεις που θα μπορούσαν να αποδειχθούν κερδοφόρες και συνεχώς ενίσχυε τη δική του δύναμη και επιρροή.

Οι φιλελεύθερες δημοκρατίες συνήθως προσπαθούν να διατηρούν μια ορισμένη απόσταση μεταξύ της κυβέρνησης και της κερδοσκοπίας ή τουλάχιστον να παρουσιάζουν μια εντύπωση ακεραιότητας. Υπάρχουν μητρώα συμφερόντων, η τοποθέτηση μετοχών σε τυφλά trusts κατά την άσκηση των καθηκόντων τους και ούτω καθεξής.

Ωστόσο, η «περιστρεφόμενη πόρτα» μεταξύ κυβέρνησης και επιχειρήσεων, και η αξία των γνώσεων και των επαφών που κατέχουν οι πολιτικοί ηγέτες, είναι κεντρικής σημασίας για τη λειτουργία της εξουσίας. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Τζορτζ Όσμπορν, μετά την αποχώρησή του από το αξίωμα, έγινε σύμβουλος της επενδυτικής εταιρείας BlackRock και τώρα είναι διευθύνων σύμβουλος της αμερικανικής πρωτοπόρου τεχνολογίας OpenAI. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο ο Τόνι Μπλερ έχει, κατά καιρούς, διατελέσει σύμβουλος της JP Morgan, της Zurich Insurance Group, της PetroSaudi και των κυβερνήσεων του Κουβέιτ και του Καζακστάν.

Ο Μάντελσον βραχυκύκλωσε αυτή τη διαδικασία, λειτουργώντας, όπως όλα δείχνουν, ως λομπίστας ενώ ήταν ακόμα στην κυβέρνηση. Πολλοί το αποδίδουν στην εμμονή του με τον πλούτο και την εξουσία και στην ανήθικη πολιτική του. Αλλά αυτά δεν είναι τα μοναδικά, προσωπικά χαρακτηριστικά του Μαντελσον. Ήταν απλώς ένας από τους δράστες σε ένα δίκτυο που είχε δημιουργηθεί προσεκτικά.

Η απέχθεια για την φιλελεύθερη ελίτ είναι ένα κυρίαρχο χαρακτηριστικό της σύγχρονης πολιτικής. Οι αποκαλύψεις για τον Έπσταϊν αναμένεται να εμβαθύνουν αυτή την απέχθεια και να προσφέρουν περισσότερη τροφή στην ακροδεξιά. Η ντροπή του Μάντελσον και η αδιαφορία του Κιρ Στάρμερ αναμφίβολα θα ενισχύσουν τις πιθανότητες του Reform UK στις επερχόμενες ενδιάμεσες εκλογές στο Γκόρτον και το Ντέντον.

Αυτό που αποκαλύπτουν, ωστόσο, τα αρχεία του Έπσταϊν είναι το πώς οι «αντι-ελίτ» αποτελούν οι ίδιοι ένα μεγάλο μέρος της ελίτ.

Το δίκτυο του Έπσταϊν περιλάμβανε βασικά πρόσωπα του MAGA: Τραμπ, Θιλ, Μασκ, Στιβ Μπάνον και πολλούς άλλους. Παρά το γεγονός ότι περιφρονούσε τον Τραμπ, ο Έπσταϊν ήταν ανοιχτός στις ιδέες του δεξιού λαϊκισμού. Σε μια συνομιλία με τον Θιλ, χαιρέτισε το Brexit λέγοντας πως σηματοδοτεί μια «επιστροφή στον φυλετισμό, σε αντίθεση με την παγκοσμιοποίηση, σε καταπληκτικές νέες συμμαχίες», καθώς και τις δυνατότητες ανοίγματος νέων οδών για πλουτισμό, επειδή «το να βρίσκεις πράγματα που οδεύουν προς την κατάρρευση ήταν πολύ πιο εύκολο από το να βρεις την επόμενη ευκαιρία».

Είτε χαρακτηρίζεται ως «φιλελεύθερη» είτε «λαϊκίστικη», «παγκοσμιοποιημένη» είτε «εθνικιστική», κάθε φατρία της ελίτ εκπροσωπείται στα αρχεία Έπσταϊν.

Πηγή: news247.gr

ΘΕΑΤΡΟ ΦΟΥΡΝΟΣ
 Μαυρομιχάλη 168
 210 6460748
 

ΦΑΕΘΩΝ
 του Δημήτρη Δημητριάδη
 Σκηνοθεσία: Χρύσα Καψούλη

Το Σύμπαν του Δημήτρη Δημητριάδη
 Συζήτηση με τον συγγραφέα και την Ελισάβετ Σακελλαρίδου 
 την Τρίτη 10 Φεβρουαρίου μετά το τέλος της παράστασης.

Η θεατρική ομάδα Bonaventura, με αφορμή το ανέβασμα του έργου «Φαέθων», του Δημήτρη Δημητριάδη, σε σκηνοθεσία Χρύσας Καψούλη, διοργανώνει μια ανοιχτή συζήτηση με τον συγγραφέα, την Τρίτη 10 Φεβρουαρίου 2026 στο Θέατρο Φούρνος.

Μετά την ολοκλήρωση της παράστασης, ο Δημήτρης Δημητριάδης θα συνομιλήσει με την Ομότιμη Καθηγήτρια Θεατρικών Σπουδών του Τμήματος Αγγλικής του ΑΠΘ, Ελισάβετ Σακελλαρίδου.

Με αφετηρία τον «Φαέθοντα» και τη νέα σκηνοθετική πρόταση της Χρύσας Καψούλη, η συζήτηση θα κινηθεί γύρω από το δραματουργικό σύμπαν του συγγραφέα και τους πυρήνες της γραφής του.

Λίγα λόγια για την παράσταση

Ο Φαέθων επανέρχεται στην σκηνή από τη νέα θεατρική ομάδα Bonaventura, σε σκηνοθεσία Χρύσας Καψούλη.

Στο μεσοαστικό σαλόνι της οικογένειας Λομ στο βόρειο Λονδίνο, η καθημερινότητα είναι ένα καλοκουρδισμένο καθεστώς τρόμου. Ο πατέρας, Άμνετ Λομ, εξουσιάζει ως απόλυτος δυνάστης, επιβάλλοντας τη διαστρεβλωμένη πίστη του σε μια οικογένεια που έχει μάθει να υπακούει.

Η μητέρα, Τζούλι, υποτάσσεται σε ό,τι ο πατριάρχης Άμνετ προστάζει και οι κόρες, Ανν και Μπεθ, πιστεύουν ότι «τους αξίζει το χειρότερο». Η κακοποίηση διαβρώνει κάθε πτυχή της ύπαρξής τους και τις καθιστά σιωπηλές μάρτυρες και θύματα της βίας που συμβαίνει μακριά από τα βλέμματα των θεατών, όπως στην αρχαία τραγωδία.

Μέρος αυτού του ασφυκτικού σύμπαντος, ο εξουσιαζόμενος γιος Λέλο, που ζει ακόμη στο βρεφικό του καρότσι, αναλαμβάνει να δώσει τη δική του απάντηση στο Aμλετικό δίλημμα «να ζεις ή να μη ζεις».

Αντιστρέφοντας τον αρχαίο μύθο, ο Φαέθων του Δημήτρη Δημητριάδη δεν θα πέσει καιόμενος στη γη, αλλά θα αναληφθεί με το άρμα του Ήλιου στον ουρανό. Στη σκηνοθεσία της Χρύσας Καψούλη, το σαλόνι του σπιτιού μετατρέπεται σε πεδίο πυρηνικής αναμέτρησης του Καλού και του Κακού. Του Εξουσιαστή και του Εξουσιαζόμενου. Της Υποταγής και της Ανυπακοής.

Ο Φαέθων κάνει πρεμιέρα τη Δευτέρα 9 Φεβρουαρίου στο Θέατρο Φούρνος.

ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ

Συγγραφέας: Δημήτρης Δημητριάδης

Σκηνοθεσία: Χρύσα Καψούλη

Scenography – Video Scenography – Costume design: Xsquare DesignLab

Φωτισμοί: Απόστολος Τσατσάκος

Βοηθός σκηνοθέτη: Κατερίνα Κέντρου, Κλέλια Μαμουνάκη

Μουσική επιμέλεια: Χρύσα Καψούλη, Κατερίνα Κέντρου

Υλικό προώθησης - Trailer: Xsquare DesignLab

Ερμηνεύουν:

Χριστόφορος Κώνστας (Άμνετ Λομ)
 Μάγδα Κατσιπάνου (Τζούλι)
 Κατερίνα Κέντρου (Μπεθ)
 Κλέλια Μαμουνάκη (Ανν)
 Δημήτρης Βουτσής (Λέλο)

 Θέατρο Φούρνος, Μαυρομιχάλη 168, Νεάπολη Εξαρχείων

Πρεμιέρα: 9 Φεβρουαρίου 2026

Παραστάσεις: κάθε Δευτέρα και Τρίτη μέχρι και 7 Απριλίου 2026

Ώρα έναρξης: 21:00

Διάρκεια: 80 λεπτά

Εισιτήρια: 15 ευρώ - Γενική Είσοδος, 12 ευρώ - Μειωμένο

Διεύθυνση Παραγωγής: Γιάννης Γκουντάρας

Παραγωγή: Bonaventura ΑΜΚΕ

Επικοινωνία – Δημόσιες Σχέσεις: Αντώνης Κοκολάκης

Social Media: Bonaventura ΑΜΚΕ

Προπώληση Εισιτηρίων
 https://www.more.com/gr-el/tickets/theater/faethon-tou-dimitri-dimitriadi/ 
 και στο ταμείο του θεάτρου.

Σημείωση: Η παράσταση είναι αυστηρώς ακατάλληλη για ανηλίκους.

• Facebook: faethon.dimitriadis

• Instagram: bonaventura.theatre

Δημήτρης Μητσοτάκης 30 χρόνια

“Από τους Ενδελέχεια έως σήμερα”

Ζωντανά, Κύτταρο live stage
 Παρασκευή 13 Μαρτίου 2026

Μια νύχτα - γιορτή για τραγούδια που δεν παλιώνουν.

Τριάντα χρόνια δρόμος, γεμάτος λέξεις και εικόνες που δεν βολεύτηκαν σε κουβέντες κι έγιναν τραγούδια. Τριάντα χρόνια αδιαπραγμάτευτης και ασυμβίβαστης πορείας. Από τον πρώτο δίσκο των Ενδελέχεια μέχρι σήμερα. Κουβαλώντας την αλμύρα των ’90s και τη σκόνη των δρόμων που περπατήσαμε ως εδώ. Τριάντα χρόνια πείσμα και επιμονή, με κιθάρες που ταρακουνούν τη σκέψη, με τύμπανα που δονούν την καρδιά και τους στίχους που γίνονται καταφύγιο όταν όλα μοιάζουν χαμένα. Από το “Βουτιά από ψηλά” στην “Κυρά Κατίνα” κι από το “Διαμαντένια προβλήτα” και το “Τι τραγούδι να σου πω” στο “Αν” και το “Η λίστα (Όλα αυτά που δεν γουστάρω)”.

Ο Δημήτρης Μητσοτάκης  επιστρέφει στο ΚΥΤΤΑΡΟ , την Παρασκευή 13 Μαρτίου 2026, σε μια συναυλία-γιορτή για όλα όσα καταφέραμε να κρατήσουμε ζωντανά, για όσα γράφτηκαν για να ακουστούν δυνατά, κι άλλοτε πάλι σαν ψίθυρος και σαν εξομολόγηση.

Τραγούδια που κουβαλάμε ακόμη στις τσέπες μας από παλιά κι άλλα που βρέθηκαν στο δρόμο μας σαν γράμμα προς άγνωστο παραλήπτη.

Μαζί του θα βρεθούν παλιοί συνοδοιπόροι και νέοι φίλοι, μουσικοί και τραγουδιστές από τις τελευταίες του συνεργασίες, για να ενώσουν  φωνές και  όργανα σε αυτή τη βραδιά που δεν θα μοιάζει με καμία άλλη.

Μαζί του οι εξαιρετικοί μουσικοί:

Οδυσσέας Τζιρίτας: κιθάρα

Δημήτρης Κοσκινάς: κιθάρα, φωνητικά

Παντελής Πέτρου: μπάσο, φωνητικά

Ελένη Φουρλάνου: κλαρίνο, γκάιντα, βιολί

Κυριάκος Πέτρου: βιολί

Γιώργος Κανακίδης: τύμπανα

Φιλική συμμετοχή (αλφαβητικά): Ανδριάννα Αχιτζάνοβα, Φοίβος Δεληβοριάς, Κοινοί Θνητοί, Αλέξανδρος Κτιστάκης, Δημήτρης Μυστακίδης, Μάρθα Φριντζήλα.

ΚΥΤΤΑΡΟ LIVE STAGE 
 Ηπείρου 48 & Αχαρνών
 Επικοινωνία/Κρατήσεις: 210 8224134

Παρασκευή 13 Μαρτίου 2026
 Ώρα έναρξης: 22:00

Πόρτες 21:00
 Τιμές εισιτηρίων: ταμείο 15€, προπώληση 12€.

ΜΑΝΟΣ ΦΡΑΓΚΙΟΥΔΑΚΗΣ

Το NEWS 24/7 φέρνει στο φως της δημοσιότητας τις καταθέσεις των επιζώντων αλλά και του κυβερνήτη του σκάφους του Λιμενικού από το ναυάγιο της Χίου, που στοίχισε τη ζωή σε 15 ανθρώπους.

Μια εκ διαμέτρου αντίθετη περιγραφή από αυτή που δίνει το Λιμενικό Σώμα δίνουν στις καταθέσεις τους ενώπιον της Ανακρίτριας όσοι επέζησαν του ναυαγίου της Χίου την περασμένη Τρίτη, 3 Φεβρουαρίου.

Υπενθυμίζεται πως στην επίσημη ανακοίνωσή του, το Λιμενικό Σώμα περιέγραψε το περιστατικό ως εξής: «Ένα περιπολικό σκάφος το οποίο εκτελούσε προγραμματισμένη περιπολία, εντόπισε ένα φουσκωτό ταχύπλοο (Τ/Χ) σκάφος με αλλοδαπούς επιβαίνοντες να κινείται χωρίς φώτα ναυσιπλοΐας προς τις ανατολικές ακτές της Χίου, στη θαλάσσια περιοχή Μυρσινιδίου. Ο χειριστής του Τ/Χ δεν συμμορφώθηκε στα φωτεινά και ηχητικά σήματα του ΠΛΣ, αντιθέτως ανέστρεψε πορεία και ακολούθησε πρόσκρουση του Τ/Χ στην πλάγια δεξιά πλευρά του ΠΛΣ. Από την σφοδρότητα της πρόσκρουσης, το Τ/Χ ανετράπη και βυθίστηκε, με αποτέλεσμα την πτώση όλων των επιβαινόντων του στη θάλασσα».

Πέντε ημέρες αργότερα, το NEWS 24/7 αποκαλύπτει όσα έχουν ξεκινήσει να περιγράφουν οι επιζώντες του ναυαγίου στις καταθέσεις τους κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, η οποία έχει ξεκινήσει από το βράδυ της Παρασκευής ήδη μέσα στο νοσοκομείο καθώς οι περισσότεροι νοσηλεύονται ακόμη αλλά και στο Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης της ΒΙΑΛ όπου έχουν μεταφερθεί όσοι πήραν εξιτήριο.

«Είδα ένα δυνατό φως να πέφτει στο σκάφος μας και μετά έγινε το χτύπημα. Δεν θυμάμαι τίποτα άλλο. Το φως ήρθε από τα αριστερά. Ήμασταν κοντά, θέλαμε 3-4 λεπτά να φτάσουμε», περιγράφει ένας από τους επιζώντες που έχουν καταθέσει.

Στην ερώτηση από ποια πλευρά ένιωσε το χτύπημα απαντά: «Από τα αριστερά μας» ενώ ερωτώμενος αν αντιλήφθηκε να στρίβει το φουσκωτό στο οποίο επέβαινε, λέει: «Όχι, πηγαίναμε μόνο ευθεία».

Ακόμη, καταθέτει πως δεν άκουσε καμία σειρήνα ή κάποιον να φωνάζει να σταματήσουν και αν είδαν κάποιο μπλε φως, απάντησε: «Όχι. Αν είχα ακούσει κάποιον να μου λέει ότι είδε κάτι πριν τη σύγκρουση θα το έλεγα».

Διαμαρτυρία στο λιμάνι της Χίου για την πολύνεκρη τραγωδία INTIME NEWS

«Ένα δευτερόλεπτο μετά το φως συγκρουστήκαμε»

Άλλος επιζών στην κατάθεσή του περιγράφει και εκείνος πως καθόταν στη δεξιά πλευρά του φουσκωτού και ενώ έβλεπε ότι πλησίαζαν στη Χίο, είδε ένα άσπρο δυνατό φως: «Αυτό το φως άναψε και έσβησε μια φορά σαν να ήθελε να φοβηθούμε. Όταν είδαμε το φως αγχωθήκαμε γιατί νομίζαμε ότι θα επιστρέψουμε πίσω. Μετά από ένα δευτερόλεπτο αφότου έκλεισε το φως μας χτύπησαν πολύ γρήγορα και πολύ δυνατά. Μετά από αυτό το τρακάρισμα, πώς ζούμε σήμερα, ο Θεός ξέρει».

Ο επιζώντας ρωτήθηκε επίσης αν άκουσε κάποια σειρήνα ή κάποιον να τους προειδοποιεί να σταματήσουν πριν το χτύπημα: «Όχι δεν άκουσα τίποτα. Είδα το φως και μετά από ένα δευτερόλεπτο ένιωσα το χτύπημα. Είχε ησυχία, μετά είδαμε το φως και μετά έγινε το χτύπημα».

Στην ερώτηση αν αντιλήφθηκε το φουσκωτό στο οποίο επέβαινε να στρίβει, απαντάει επίσης αρνητικά: «Όχι δεν κατάλαβα να στρίβει ούτε δεξιά ούτε αριστερά, πήγαινε ευθεία και μας χτύπησαν από την αριστερή πλευρά».

Σε μια τρίτη κατάθεση, μιας γυναίκας που επέβαινε στο φουσκωτό με τον σύζυγο της και τα παιδιά της που βρίσκονται ανάμεσα στους νεκρούς, εκείνη περιγράφει: «Ο καπετάνιος πήγαινε καλά, ήσυχα και όταν είχαμε λίγο ακόμα να φτάσουμε στην Ελλάδα είδαμε ένα φως από τα αριστερά και έγινε το τρακάρισμα. Με το που είδα το φως αμέσως έγινε το τρακάρισμα, όταν συνήλθα είδα πολλά αίματα και το νερό είχε φτάσει μέχρι κάτω από το στήθος μου. Δεν ήταν τρακάρισμα, ήταν επίτηδες. Πηγαίναμε ευθεία και μας χτύπησε πολύ δυνατά».

Ισχυρίζεται και εκείνη πως ο οδηγός δεν έστριψε καθόλου και δεν κατευθύνθηκε εκείνος προς το σκάφος του λιμενικού. «Δεν ακούσαμε κάποια σειρήνα ή στοπ. Εάν είχαμε ακούσει στοπ θα είχαμε σταματήσει και δεν θα είχαν πεθάνει τα παιδιά μας. Δεν είδαμε κανέναν, κανένας δεν μας κυνήγησε. Όταν είδα το φως είδα ότι ερχόταν κάτι καταπάνω μας και μας χτύπησαν».

Ίδια είναι και η περιγραφή ενός ακόμη επιβάτη του φουσκωτού: «Δεν κατάλαβα τίποτα, συνήλθα όταν είδα τους λιμενικούς. Έτρεχε το σκάφος, είδα κάτι άσπρα φώτα, πολύ δυνατά γύρω μου ήταν άσπρη η θάλασσα από το φως και μετά έγινε το τρακάρισμα. Το φως ερχόταν από τα αριστερά μας. Δεν άκουσα σειρήνα, μόνο τη μηχανή του σκάφους μας άκουγα. Δεν μπορώ να καταλάβω αν άκουσα κάτι ή όχι».

Στην ερώτηση αν είδε κάποιο μπλε φως ή άκουσε κάποιον να ζητάει να σταματήσουν απαντάει: «Όχι δεν είδα κάποιο μπλε φως, ούτε στοπ άκουσα. Μετά το τρακάρισμα άκουσα κόσμο να ζητάει βοήθεια».

Σύγκρουση περιπολικού σκάφους του Λιμενικού Σώματος με λέμβο που μετέφερε πρόσφυγες και μετανάστες EUROKINISSI

Ο οδηγός και οι ερωτήσεις για αναγνώριση

Από τους επιζώντες που ρωτήθηκαν κατά τη διάρκεια της ανάκρισης, οι περισσότεροι περιγράφουν πως δεν έχουν δει ποιος ήταν ο οδηγός. Κάποιοι καταθέτουν πως δεν μπορούν να το αναγνωρίσουν καθώς «έτσι κι αλλιώς φορούσε μάσκα σε όλο του το πρόσωπο». Άλλοι λένε πως «όταν επιβιβαστήκαμε στα παράλια της Τουρκίας, ένας Τούρκος μας είπε να κοιτάμε κάτω και επειδή φοβηθήκαμε εμείς κοιτάζαμε κάτω. Αυτός ο Τούρκος έφυγε μόλις επιβιβαστήκαμε στο σκάφος».

Μόνο ένα άτομο από τους επιβάτες που έχουν καταθέσει είπε πως μπορεί να τον αναγνωρίσει αν τον δει. Αρχικά είπε: «Μπορώ να τον αναγνωρίσω παρ’ ότι φορούσε μαύρη μάσκα σε όλο το πρόσωπο. Μόνο τα μάτια του δεν καλύπτονταν και μόνο αυτά είδα». Στη διάρκεια της προανάκρισης σε μια φωτογραφία που είδε τον αναγνώρισε.

Ωστόσο, όταν στη διάρκεια της ανάκρισης της έδειξαν ξανά φωτογραφία, είπε ανασκευάζοντας: «Δεν είδα τα μαλλιά του και το υπόλοιπο πρόσωπό του, όμως έτσι όπως τον βλέπω τώρα, νομίζω δεν είναι αυτός. Δεν είμαι σίγουρη. Μοιάζει με τον οδηγό». Όταν ρωτήθηκε γιατί τον αναγνώρισε στην προανάκριση μιλώντας στους λιμενικούς, είπε: «Τότε δεν ήμουν πολύ καλά, ήμουν ταραγμένη από το περιστατικό, έκλαιγα και δεν ήμουν σε κατάσταση να θυμάμαι καλά».

Η κατάθεση του κυβερνήτη και γιατί δεν έγραψε τίποτα στο ημερολόγιο πλοίου

Στην δική του κατάθεση, ο κυβερνήτης του σκάφους του Λιμενικού λέει πως δεν του έχει ξανασυμβεί τέτοιο περιστατικό. Ισχυρίζεται, όπως από την αρχή λέει το Λιμενικό, ότι «είχαμε ενεργοποιήσει τα ηχητικά σήματα για να δηλώσουμε την ιδιότητά μας. Τους φωνάζαμε ΣΤΟΠ».

Για το πώς έγινε η σύγκρουση, ο κυβερνήτης του σκάφους του Λιμενικού καταθέτει: «Πλησιάσαμε και σε δευτερόλεπτα διαπίστωσα ότι ο οδηγός του σκάφους έστριψε προς τα επάνω μας αριστερά, δηλαδή σε νότια πορεία. Έστριψε απότομα, έκανε ελιγμό, προφανώς έχασε τον έλεγχο απ’ ό,τι καταλαβαίνω με βάση την εμπειρία μου». Συνεχίζοντας λέει: «Όταν ένιωσα το κτύπημα έστριψα αριστερά το τιμόνι μου και έπειτα είδα τη βάρκα με σκασμένα μπαλόνια να αρχίζει να βυθίζεται».

Ερωτώμενος αν υπάρχει ημερολόγιο πλοίου στο σκάφος και τι κατέγραψε ο ίδιος σε αυτό, απάντησε: «Ναι υπάρχει. Τηρείται χειρόγραφα από εμένα ως κυβερνήτη. Δεν έχω καταγράψει κάτι ακόμη γιατί είμαι τραυματισμένος στο αριστερό μου χέρι, όπως προανέφερα και μου είναι δύσκολο να γράψω παρότι είμαι δεξιόχειρας».

Αναφορικά με το θέμα των καμερών, η ανακρίτρια ρώτησε τον κυβερνήτη αν υπήρχε στο σκάφος οποιουδήποτε είδους κάμερα: «Υπήρχε θερμική κάμερα στο πάνω πίσω μέρος του κουβουκλίου» απάντησε ο κυβερνήτης. «Το χειρίζεται με χειριστήριο ο συγκυβερνήτης. Εντοπίζει βραδυνές ώρες το θερμικό φορτίο. Υπάρχει και η επιλογή να ενεργοποιηθεί την ημέρα που δείχνει εικόνα. Όμως το βράδυ δείχνει κάτι σαν χιόνια κι όταν εντοπίσει κάτι γίνεται αντίθεση χρωμάτων. Επιλογή καταγραφής υπάρχει, αλλά δεν έχω χρεωθεί κάρτα καταγραφής για το σκάφος αυτό από την υπηρεσία μου, ούτε το έχω ζητήσει».

Η ανακρίτρια στη συνέχεια ρώτησε αν στο περιστατικό λειτουργούσε η κάμερα: «Όχι δεν την είχαμε ενεργοποιήσει διότι οι καιρικές συνθήκες ήταν καλές με φεγγάρι και ορατότητα και δεν το κρίναμε απαραίτητο δεδομένου ότι θα αλλοίωναν την εικόνα της κάμερας. Είναι βοηθητικό μέσο και χρησιμοποιείται σε μερικές περιπτώσεις για την ασφάλεια της ναυσιπλοΐας. Διευκρινίζω δεν είναι κάμερα καταγραφής, σαν του κινητού. Θα μπορούσε να είναι αν μου είχε χορηγηθεί κάρτα καταγραφής», κατέθεσε ο κυβερνήτης του Λιμενικού.

Πηγή: news247.gr

«ΡΙΖΙΛ ΓΙΝΙΚΑΜΙ…ΑΠΟΚΡΙΑΤΚΑ»

STAND-UP COMEDY + CARNIVAL PARTY

ΜΕ ΤΟΝ ΚΩΣΤΑ ΓΟΝΗ

ΜΟΝΟ ΓΙΑ 3 ΚΥΡΙΑΚΕΣ

Προπώληση εισιτηρίων :

https://www.more.com/gr-el/tickets/standupcomedy/carnival/rizil-ginikami-apokriatka

Το "Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού ΘΥΜΕΛΗ - ΕΛΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ" παρουσιάζει για τρεις μοναδικές Κυριακάτικες παραστάσεις το ξεκαρδιστικό stand-upcomedy: "ΡΙΖΙΛ ΓΙΝΙΚΑΜΙ…ΑΠΟΚΡΙΑΤΚΑ + CARNAVAL PARTY" με τον Κώστα Γόνη.

Μοναδικό χιούμορ, άφθονες δόσεις αυτοσαρκασμού και…αποκριάτικο πάρτι με dj, ποτά, συνοδευτικά σνακς και επώνυμους καλεσμένους!!!

Ένα 3ωρο πρόγραμμα απ’ τις 20.00 η ώρα με γέλιο, κέφι και αποκριάτικο ξεφάντωμα με όλες τις μεγάλες καρναβαλικές επιτυχίες!!!

Σας περιμένουμε στην παρέα μας, ντυμένους (ή όχι), για να πρωταγωνιστήσετε, να ξεφαντώσουμε και να χορέψουμε όλοι μαζί!

Η παράσταση εστιάζει στο πνεύμα της αποκριάς αλλά θίγει και θέματα της καθημερινότητας όπως:

• Οι σχέσεις ανάμεσα στα ζευγάρια,

• Οι επαγγελματικές σχέσεις και οι προκλήσεις τους.

• Κοινωνικοί προβληματισμοί και "απαγορευμένες" σκέψεις.

Ο Κώστας Γόνης εγγυάται το γέλιο από την πρώτη στιγμή, με διάδραση που κορυφώνεται όταν ανεβάζει θεατές στη σκηνή, μετατρέποντάς τους σε πρωταγωνιστές της βραδιάς! Όλα αυτά σε βλάχικη, αλλά απολύτως κατανοητή, διάλεκτο.

Συντελεστές:

• Stand-UpComedian, Κείμενα, Σκηνοθεσία & Κουστούμια:

• Κώστας Γόνης.

• Δημόσιες Σχέσεις: Άντζυ Νομικού.

• Παραγωγή: Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού ΘΥΜΕΛΗ.

Πληροφορίες Παράστασης:

• Ημέρες & Ώρες:Κυριακές 08, 15& 22 Φεβρουαρίου, στις 20:00.

• Χώρος: Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού ΘΥΜΕΛΗ - ΕΛΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ (Μοσχονησίων 32, Πλατεία Αμερικής).

• Διάρκεια: 3 Ώρες (παράσταση και πάρτι).

Εισιτήρια:

• Κανονικό: 15 ευρώ (περιλαμβάνεται κρασί, μπύρα ή αναψυκτικό).

• Μειωμένο (Άνεργοι, Συνταξιούχοι, Γκρουπ άνω των 10 ατόμων: 12 ευρώ (περιλαμβάνεται κρασί, μπύρα ή αναψυκτικό).

• Ισχύει ατέλεια ΣΕΗ-ΤΑΣΕΗ.

Κρατήσεις & Πληροφορίες:

• Τηλέφωνο:210 8657677.

• Προπώληση:more.com.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=I2PDsuIYo40&si=oyqbmoQ9yxo5lBw8

Υ.Γ.: Εγγυόμαστε γέλιο μέχρι δακρύων και χορό μέχρι τελικής πτώσης αλλιώς σας επιστρέφουμε το διπλάσιο αντίτιμο του εισιτηρίου. (Ισχύει με την αγορά παράβολου 150 ευρώ από το ταμείο του θεάτρου)!!!

Απαγορεύεται η αποχώρηση κατά την διάρκεια της εκδήλωσης. (Πρόστιμο 100 ευρώ!!!).

Κέντρο Τέχνης και Πολιτισμού ΘΥΜΕΛΗ – ΕΛΛΗ ΒΟΖΙΚΙΑΔΟΥ, Μοσχονησίων 32, Πλατεία Αμερικής 210 8657677
 

Αφιέρωμα στην Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου από τον Γιώργο Αλτή

«Τα  τραγούδια  της Ευτυχίας»

Τετάρτη  4, 11, 18 και 25 Φεβρουαρίου

"Χίλιες και δύο νύχτες"

Η μουσική σκηνή "Χίλιες και δύο νύχτες" παρουσιάζει όλες τις Τετάρτες (4, 11, 18 και 25) του Φεβρουαρίου το αφιέρωμα στην  θρυλική στιχουργό Ευτυχία Παπαγιαννοπούλου που επιμελήθηκε ο δεξιοτέχνης του μπουζουκιού και ερευνητής του λαϊκού τραγουδιού Γιώργος Αλτής.

Ποιος δεν έχει πάρει δύναμη από τα τραγούδια της όπως τα "Είμαι αητός χωρίς φτερά", "Αν είναι η αγάπη έγκλημα", "Το τελευταίο βράδι μου", "Όνειρο απατηλό" και τόσα άλλα. Η ζωή της δουλεμένη με το ατσάλι, αποτυπώθηκε στους στίχους της  που μας συγκινούν και μας στηρίζουν μέχρι σήμερα.

Παίζουν και τραγουδούν οι Γιώργος Αλτής (μπουζούκι, επιμέλεια προγράμματος), Ειρήνη  Χαρίδου (φωνή), Λίλυ Ριτσώνη (φωνή), Πάνος Ρεντίφης (κιθάρα – φωνή), Λάμπρος Βασιλείου (κιθάρα, φωνή) και Αντώνης Τζίκας (κοντραμπάσο). Στο ρόλο της αφηγήτριας η Αθηνά Καμπάκογλου στις δύο πρώτες παραστάσεις (4 και 11 Φεβρουαρίου).                 

Οι "Χίλιες και δύο νύχτες" είναι από τις πρώτες μουσικές σκηνές που άνοιξαν στην Αθήνα. Έχει φιλοξενήσει αμέτρητους αξιόλογους Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες. Είναι ένας χώρος με γεύσεις και αρώματα της ανατολικής Μεσογείου.  

Τετάρτη 4, 11, 18 και 25 Φεβρουαρίου
Χίλιες και δύο νύχτες
www.1002nyxtes.gr 
Καραϊσκάκη 10, Ψυρρή
(Από Ερμού 104, κοντά στο μετρό Μοναστηράκι)
Τηλέφωνο κρατήσεων: 210 3317293
Ώρα έναρξης: 21.30
Τιμή εισόδου: 7 euro

Στις 15 Φεβρουαρίου 2026, στον Πολυχώρο του Φεστιβάλ Αθηνών (Πειραιώς 260), αναμένεται να πραγματοποιηθεί ο ελληνικός τελικός για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει τη χώρα μας στο φετινό διαγωνισμό της Eurovision. Την ίδια ημέρα, έχει προγραμματιστεί συγκέντρωση διαμαρτυρίας με αίτημα το μποϊκοτάζ του διαγωνισμού, εξαιτίας της συμμετοχής του Ισραήλ.

Κάλεσμα για μποϊκοτάζ

Οι διοργανωτές της κινητοποίησης υποστηρίζουν ότι η Eurovision λειτουργεί ως «πλυντήριο» για τις ενέργειες του Ισραήλ και κατηγορούν το κράτος για «γενοκτονία, εθνοκάθαρση και ενίσχυση του απαρτχάιντ στην Παλαιστίνη». Στην Ευρώπη, αρκετές χώρες και καλλιτέχνες έχουν ήδη εκφράσει αντίθεση: Ισπανία, Ιρλανδία, Ολλανδία, Σλοβενία και Ισλανδία έχουν αποχωρήσει από τον διαγωνισμό, ενώ ΛΟΑΤΚΙ+ οργανώσεις και καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο καλούν σε μποϊκοτάζ.

Στην Ελλάδα, φορείς όπως η Πανελλήνια Ομοσπονδία Θεάματος Ακροάματος (Π.Ο.Θ.Α.), η Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Προσωπικού Επιχειρήσεων Ραδιοφωνίας - Τηλεόρασης (Π.Ο.Σ.Π.Ε.Ρ.Τ.) και ο Πανελλήνιος Μουσικός Σύλλογος έχουν ζητήσει από την ΕΡΤ να πιέσει για τον αποκλεισμό του Ισραήλ από τον διαγωνισμό.

Οι διοργανωτές της συγκέντρωσης καλούν το κοινό να συμμετάσχει έξω από τον χώρο του ελληνικού τελικού στις 15 Φεβρουαρίου, στις 19:00, και να υπογράψει σχετικό αίτημα για τον αποκλεισμό του Ισραήλ από τον διαγωνισμό μέχρι να τηρηθεί το Διεθνές Δίκαιο.

Ολόκληρη η ανάρτηση

«ΚΑΝΕΝΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΓΙΑ ΤΗ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ!

Στις 15 Φλεβάρη 2026 πραγματοποιείται στον Πολυχώρο του Φεστιβάλ Αθηνών (Πειραιώς 260) ο εθνικός τελικός για την επιλογή του τραγουδιού που θα εκπροσωπήσει την Ελλάδα στο φετινό διαγωνισμό της Eurovision.

Η Εurovision είναι ένας θεσμός που λειτουργεί ως ένα καλά σχεδιασμένο πλυντήριο των εγκλημάτων του Ισραήλ μέσω της τέχνης. Μέσα από τη Eurovision το καθεστώς εποικιστικής αποικιοκρατίας Ισραήλ επιδιώκει να προβληθεί στη διεθνή κοινότητα ως ένα “κανονικό κράτος” ενώ την ίδια στιγμή συνεχίζει να διαπράττει γενοκτονία, εθνοκάθαρση και ισχυροποίηση του απαρτχάιντ στην Παλαιστίνη υπό το μανδύα της “εκεχειρίας”.

Οι φωνές που ζητούν την αποβολή του Ισραήλ πυκνώνουν
Πέντε χώρες αποχώρησαν (Ισπανία, η Ιρλανδία, η Ολλανδία, η Σλοβενία και η Ισλανδία),
Εκατοντάδες καλλιτέχνες σε όλη την Ευρώπη, ΛΟΑΤΚΙ+/κουήρ οργανώσεις από όλο το κόσμο καλούν για μποϊκοτάζ.
Η Πανελλήνια Ομοσπονδία Θεάματος Ακροάματος (Π.Ο.Θ.Α.), η Πανελλήνια Ομοσπονδία Συλλόγων Προσωπικού Επιχειρήσεων Ραδιοφωνίας - Τηλεόρασης (Π.Ο.Σ.Π.Ε.Ρ.Τ.), ο Πανελληνιος Μουσικός Σύλλογος, κάλεσαν την ΕΡΤ να πιέσει για τον αποκλεισμό του Ισραήλ.

Σας καλούμε να ενώσετε και τη δική σας τη φωνή !
Να συμμετάσχετε στη συγκέντρωση που θα πραγματοποιηθεί την Κυριακή 15/2 ώρα 7:00, Πειραιώς 260 έξω από το χώρο πραγματοποίησης του ελληνικού τελικού.
Να υπογράψετε το αίτημα να αποκλειστεί το Ισραήλ από τη Eurovision μέχρι να σεβαστεί το Διεθνές Δίκαιο (link in bio)
https://shorturl.at/Ilhys

Φέτος δεν πάμε Eurovision

ΜΠΟΪΚΟΤΑΖ της EUROVISION όσο συνεχίζει να συμμετέχει το γενοκτόνο Ισραήλ.»